Aucune traduction exact pour متعلق بالمَفْهوم

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe متعلق بالمَفْهوم

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Il manquait quelque chose... Quelque chose en lien direct avec le concept,
    شئ ما كان مفقودا .. شئ ملموس متعلق بالمفهوم
  • La délégation américaine appuie à ce propos la recommandation du BSCI relative à la formule des cellules de mission intégrées.
    وفي ذلك السياق يؤيد توصية المكتب المتعلقة بالمفهوم المتكامل لفرق عمل البعثات.
  • Examen du document du Secrétariat sur la conception modulaire des services sanitaires
    ألف - استعراض الورقة المتعلقة بالمفهوم الطبي المرن المقدمة من الأمانة العامة
  • a) La poursuite de ses activités relatives à la description du concept de cadastre marin;
    (أ) مواصلة أنشطته المتعلقة بوصف مفهوم المساحة البحرية؛
  • Il convient de faire une distinction soigneuse entre les questions relatives à la notion traditionnelle d'expulsion et les questions relatives à la non-admission d'étrangers sur le territoire d'un pays et à l'expulsion des immigrants illégaux.
    ينبغي القيام بالتمييز الدقيق بين مسائل متعلقة بالمفهـوم التقليـدي للطرد ومسـائل عـدم قبـول بلد ما للأجانب ونقله للمهاجرين غير الشرعيين.
  • Les questions de méthodologie sont bien entendu importantes.
    وقال إن المسائل المتعلقة بالمنهجية من المفهوم جيدا أنها هامة.
  • De la non-maîtrise du concept genre par lesdites associations.
    - عدم الإلمام بالمفهوم المتعلق بنوع الجنس من قبل هذه الرابطات.
  • On comprend moins bien la diversité biologique des sources froides que celle des cheminées hydrothermales des grands fonds.
    والتنوع الاحيائي المتعلق بالمرتشحات مفهوم بدرجة أقل من ذلك المتعلق بالفتحات الحرارية المائية في أعماق البحار.
  • De graves problèmes au niveau conceptuel et au niveau des données sont cependant susceptibles d'être soulevés par l'estimation et l'interprétation des équivalents tarifaires.
    غير أن من المحتمل أن تنشأ المشاكل الكبيرة المفهومية والمتعلقة بالبيانات عند تقدير وتفسير المكافئات التعريفية.
  • Certaines radios privées ont aussi contribué à la diffusion du concept genre.
    وكذلك ساهمت بعض المحطات الإذاعية الخاصة في نشر المفهوم المتعلق بنوع الجنس.